Quest’anno niente mare e, in mancanza d’altro, uno finisce con l’abbandonarsi ai ricordi. Questo, nello specifico, risale all’estate scorsa.

Imperia. Processione in mare, per celebrare San Francesco da Paola protettore dei marinai. Per chi non lo sapesse Imperia, neanche poi troppo ridente cittadina ligure, è divisa in due borghi (distanti tra loro un paio di km) e la processione va da uno all'altro: io credente non sono, ma oziare e guardare le barche sono due attività perfettamente complementari e quindi me ne stavo lì bello tranquillo.

I fatti: una piccola flotta di brancaleoniana ispirazione lascia la banchina di Oneglia e punta risoluta verso Porto Maurizio: pescherecci, barche a vela, gozzi, gommoni, yacht e quant'altro, tutti insieme più o meno ordinatamente. In testa a tutti (a guisa di polena) il prete, di megafono dotato, snocciola i suoi salmi dalla prua della motovedetta della finanza -marcata stretta da quella dei carabinieri, più piccina (la rivalità è spudoratamente evidente)-.
I gabbiani all’inizio fanno da corteo, confidando in un pò di pesce facile, ma non ricevendo che salmi ed omelie decidono di tenersi stretti i propri peccati e cambiar rotta.

Molto suggestivo. Un tardo pomeriggio estivo, la brezza, le onde, un sacco di gente sparsa qua e là sui moli - chi a crogiolarsi in sogni salmastri, chi a spiluccare la propria fede.
Le imbarcazioni raggiungono il bacino di Porto Maurizio, ne fanno il giro in modo da predisporre le prue al ritorno, le più vivaci giocherellano tra loro e il prete che fa? Attacca a strillare a pieni polmoni: "Evviva Gesù!" "Evviva la Madonna!" "Evviva la religione cattolica!". Giuro. Testuali parole.

Chissà come, a me è tornato in mente Totò col suo "Vota Antonio, vota Antonio, vota Antonio, vota Antonio La Trippa!". Bleah.

Ci mancava solo che aggiungesse: "In culo a tutti gli altri!". Bleah.

Che cos'è mai un uomo
se del suo tempo non sa far altr'uso
che per mangiare e dormire? Una bestia.
Colui che ci ha dotati di una mente
sì vasta da vedere il prima e il dopo,
non ci largì questa capacità,
ed il divino don della ragione,
perché ammuffisca senz'essere usata.
Sia letargo bestiale o vile scrupolo
a farci pensar troppo sulle cose
(un pensare che, se diviso in quattro,
è saggezza soltanto per un quarto
e bassa codardia per gli altri tre),
io mi chiedo perché passo la vita
a ripetermi: "Questo s'ha da fare",
quando per farlo ho causa, volontà,
e forza e mezzi. Ed a spronarmi a tanto
ci sono esempi grandi come il mondo:
ne sia testimonianza questo esercito,
massiccio d'uomini e d'armamenti,
guidato da un gentil giovine principe
che tutto gonfio di sacra ambizione
fa le boccacce all'invisibil fato,
esponendo ciò ch'è mortale e incerto
a tutto quello che Fortuna e Morte
ardiscono arrischiar contro di lui.
E tutto questo per un guscio d'uovo!
Vera grandezza non fu mai combattere
senza grandi motivi;
ma è pur grande trovar causa di lite
in una paglia, s'è in gioco l'onore.
Ed io qui, con un padre assassinato
e una madre insozzata, che sto a fare?
A lasciar sprofondati nel letargo
questi impulsi del sangue e della mente
e, a mia vergogna, riguardar la morte
sulla testa di ventimila uomini
che per capriccio o ricerca di gloria,
vanno alla tomba come al loro letto,
per un palmo di terra, insufficiente
puranche a contenerli tutti sopra,
o a ricoprirli quando saran morti.
Ah, siano sol di sangue i miei pensieri
d'ora innanzi, o non sian pensieri degni!

Traduzione: © Goffredo Raponi
Disegno: © Andrea Pazienza